Colunista Bárbara Luíza | @barbaraluizaoficial

Catwalk: o significado por trás da passarela e do caminhar icônico da moda

O termo "catwalk" é amplamente utilizado no universo da moda, especialmente para se referir à passarela de desfiles. No entanto, seu uso ultrapassa essa definição e traduz nuances em estilo de caminhar e, por extensão, todo o ambiente da indústria fashion. Em português, costuma ser traduzido como "passarela", mas seu sentido vai além do que os olhos enxergam.

Catwalk como passarela

No universo da moda, catwalk refere-se à passarela estreita e elevada onde modelos desfilam roupas e acessórios, normalmente durante um desfile de moda. O termo enfatiza a elegância na apresentação, postura confiante e andamento controlado das modelos. Exemplo prático: em inglês, a expressão "what’s on the catwalk?" pode significar aquilo que é novo e está em alta na moda. A origem do termo vem de uma combinação de cat (gato) + walk (caminhar), evocando a maneira graciosa com que os felinos se movem — um paralelo com a fluidez desejada nos desfiles.

Catwalk como estilo de caminhada

O sentido mais refinado de catwalk está no modo de andar: um passo após o outro, com atitude. Esse estilo transmite confiança, presença e controlado ritmo — essencial para o destaque das criações no palco da moda. É uma técnica clássica que sobrevive no repertório dos profissionais da moda — e você pode aprender a dominá-la com o tutorial em destaque! 

Vídeos (YouTube)

01- How to catwalk like a model for beginners –  Tutorial prático (explica passo a passo como andar na passarela)

02- CATWALK DA MUSA - GISELE BUNDCHEN

03- CATWALK MASCULINO - DESFILE DA DIOR MEN'S

04- CATWALK FASHION - CURSO DE MODELO E MANEQUIM BY NILTON MATTOS

• https://www.instagram.com/reel/C6WfHOxLSg3/

Catwalk como sinônimo da indústria da moda

Além de passarela e estilo de andar, catwalk muitas vezes simboliza toda a indústria da moda, incluindo desfiles, tendências e o espetáculo envolvente. É comum associar o termo ao mundo que gira em torno da elegância, status e inovação na moda.

Tradução e variações em português

No uso cotidiano em português, catwalk é mais frequentemente traduzido como "passarela", termo oficial e consolidado. Também pode ser usado para significar o ato de "desfilar". Dicionários portugueses registram variações como "passerelle", e outras línguas (como o espanhol pasarela) adotam termos similares.

Origem histórica e curiosidades etimológicas

O termo catwalk foi originalmente usado para descrever passagens estreitas que exigiam equilíbrio — daí a referência aos passos seguros dos gatos. Na indústria da moda, o termo veio emprestado para indicar a passarela pelos mesmos motivos: estreita, elegante e com foco no caminhar gracioso.

"Catwalk" é um dos termos mais emblemáticos da moda — simboliza muito mais que uma estrutura física: é uma representação do estilo, da elegância, da confiança e do poder de exibir a moda como forma de arte. Seja como passarela, como estilo de caminhar ou sinônimo da indústria, o termo carrega camadas de significado que enriquecem sua utilização.

VEJA TAMBÉM

Galeria de fotos

#catwalk #passarela #runway #fashionweek #moda #estilodeandar #modelos #fashion #beleza #confiança #elegância #desfile #glamour #fashionindustry #walk #modelwalk #modafeminina #modamasculina #runwaywalk #concursodebeleza